The debate continues on the scriptures written by Paul. If you notice on the table in my previous post
here, we realized that most of the letters and scriptures written by Paul were full of harpaxes which is very difficult to decipher. I would personally believe that this phenomenon might due to Paul was given the ability of speaking in tongue.
1 Corinthians 14:1-3 (KJV)
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy. 2 For he that speaketh in an unknown tongue speaketh not unto men, but unto God: for no man understandeth him; howbeit in the spirit he speaketh mysteries.3 But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.
I once met a young boy who claimed that he speaks in tongues. When I look into his eyes, he avoided the sight, and I asked him, "Boy, do you have Trouette syndrome?" That was the first time I encounter people who claims that they can speak in tongue.
I am a skeptic over his ability of glossolalia, because I don't understand his tongue. I ask his members, they also told me that they don't understand what he was saying. They merely told me that only God will understand. It is totally different from my understanding what real glossolalia should be:
Acts 2:1-6 (KJV)
And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. 2 And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. 3 And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them. 4 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. 5 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven. 6 Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.
Ok, back to the main topic about Paul. So the argument about the word "αρϲενοκοιταιϲ" is a harpax in ancient Koine Greek. Which were not found in other documents other than in the 1 Corinthians. That is actually a good thing, because it shows that Paul is the person wrote these 2 books. Could it be that he was actually writing in "tongue"?
As a skeptic, I don't think so. I believe that the "tongue" in the Bible means languages. Do bare in mind that Paul is a gifted person who able to speak different languages. That's why, when he spoke people understood it as their own language.
As a person growing up in Malaysia, I learn 3 different languages, Malay, English and Mandarin. It was a blessing to know many languages, but it is also causing difficulties. We sometimes made up new words such as: Kiasi, tapao, sabun...etc. Where these words are like "tongues" because everyone living in Malaysia, regardless of what are their native languages, we heard it as our own languages! Thus, this led me to further investigate what "αρϲενοκοιταιϲ" means. Consider that Paul is a Jew, and he did learn Hebrew. The most interesting thing I found was in Septuagint Bible, one of the early manuscript translation of Old Testament to Koine Greek, the word "ἄρσενος κοίτην" was used in Leviticus 20:13, which originated from Hebrew. Since most of the ancient Hebrew can be easily translated due to the organized language system with proper root, suffixes and prefixes.
Leviticus 20:13 (KJV)
If a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
Let me clarify again, I have no knowledge on the Hebrew or the Koine Greek, and I am not an archaeologist. What I did was searching online on the Septuagint Bible and match the text patterns like a kid playing matching the shapes:
καὶ ὃς ἂν κοιμηθῇ μετὰ ἄρσενος κοίτην γυναικός βδέλυγμα ἐποίησαν ἀμφότεροι θανατούσθωσαν ἔνοχοί εἰσιν
So the mystery of the word was solved! The word "αρϲενοκοιταιϲ" does mean something directly translated from Hebrew "יִשְׁכַּ֤ב" which means lye, and "זָכָר֙" which means man. Ha! Old Testament! Is it really a set of laws we no longer follows? I don't think so! I am not a person who ignores the Old Testament, Just recently, the Leviticus piece was found.
But WAIT! There's more to come... My studies on various materials really open up my heart and mind. Please follow my blog post for the next chapter of my discovery. The next topic will be: Pederasty ( or Pedophilia for the modern term). The "men-bed" mentioned in Leviticus, Deuteronomy and the Epistles of Paul could mean something else. I will justify my findings on this in my
next blog post.
I know it is nothing new, some people might have read it from all the scholar articles and published books. My aim here is to document my findings, my discovery and my thoughts on this topic. I have different views with some of the LGBT Christians around my area. The most prominent one in Malaysia would be Pastor Au Yong. I have read his books and sometimes, I do not agree upon his views. Thus, I feel there's a need to voice out my views too.
There's another LGBT Christian leader in Singapore who's name is Rev Miak Siew. I never heard his sermons before, and I'm going to check it out this Sunday. About the church, I still going to those non-LGBT friendly Churches around my area. The reason is, I am in the church to praise God, not to please the people. There is nothing wrong to go to church. If the church people throw bad words to harm you because you're LGBT, just go find another church! Always keep in mind that you are to serve God. Amen.